Il nous arrive parfois d’obtenir des clients réguliers, ce qui nous donne du travail périodique… une fois par an. J’ai eu ce bonheur avec une agence immobilière qui a retenu mes services de 2011 à 2015 pour des assemblées générales annuelles de copropriétaires. Sur l’ordre du jour : loyers, charges, sortie des poubelles et gestion des parties communes de l’immeuble. Rien de trop passionnant. Sauf que l’immeuble en question, situé à Roissy-en-France à proximité de l’aéroport, a été acheté par un consortium de petits investisseurs irlandais, ruinés par une entreprise véreuse du BTP qui les a induits en erreur sur les qualités du bâtiment. Les petits investisseurs en question avaient acheté des parts dans cette opération pour se procurer un revenu supplémentaire afin d’accompagner les modestes pensions de retraite qui les attendaient dans leurs vieux jours. Mais la légendaire chance des Irlandais ne les a pas bénéficié cette fois-ci, cars ils se voyaient obligés de gérer à l’euro près leur (très) cher immeuble à coup de travaux de réfection qui ne s’arrêtaient pas. Un apéro à coups de whiskey irlandais et un interprète aux cheveux roux – comme plusieurs copropriétaires arrivés directement de l’île verte pour la réunion – les ont un peu rassuré, mais le malaise était présent.
À cela un autre malaise a peu à peu entamé la confiance de l’interprète, votre humble serviteur. Les copropriétaires sont venus sur un vol à bas coût de Ryanair provenant de Dublin mais le patron de l’agence immobilière, ainsi que le syndic, ont fait le déplacement de la côte atlantique car l’agence est située dans le département de la Vendée. La commune en question s’appelle La Faute-sur-Mer. Cela vous dit quelque chose ?
Au fur et à mesure que je travaillais pour cette agence j’apprenais à compte gouttes des informations inquiétantes à son sujet. Je devenais de plus en plus mal à l’aise assis à la tribune à côté du patron. Tout en interprétant les interventions pour les participants irlandais, petit à petit, que j’étouffais un peu plus à chaque réunion, à chaque phrase. C’est comme si ma cravate m’étranglait. Mais ce sont les faits qui m’étranglaient, pas mes vêtements.
En 2010, l’année précédant la première mission, La Faute-sur-Mer fut un des villages durement frappés par la tempête Xynthia avec pas moins de 29 morts dans cette seule commune. Les victimes habitaient dans des maisons situées sur la côte, submergées par une vague géante portée par la tempête. Après ce drame le préfet a désigné une « zone noire » située trop près de l’océan pour être habitable et 674 maisons devaient être détruites. Une énorme polémique s’en est suivie sur la perte de leurs maisons pour les familles éprouvées, sur les indemnisations offertes par l’État mais jugés insuffisantes, et plus généralement sur la politique d’octroi de permis de construire le long du littoral. Avec le bétonnage tant décrié sur la Côté d’Azur, les paillotes sur les plages de la Corse, les habitations menacés par l’avancement des dunes dans les Landes, les immeubles érigés sur le bord de l’eau sans permis de construire en bonne et due forme en Bretagne, en Normandie et ailleurs, le débat a largement dépassé le seul département de la Vendée.
Dans le procès qui a suivi le drame le procureur de la République a fustigé la « frénésie immobilière » qui a eu lieu à la Faute-sur-Mer (le nom du village était prémonitoire). Parlant d’une faute, il y en avait une, c’était une évidence. À l’issu du procès un conseiller municipal a été condamné à quatre ans de prison ferme et son ancienne adjointe a écopé d’une amende de 75 000 €. J’ai appris par la suite que cette dernière est de la famille du patron pour qui j’ai travaillé lors de ces réunions de copropriétaires. C’était la première fois dans l’histoire judiciaire française qu’un élu a été condamné à la prison ferme pour une faute non intentionnelle. L’avocate des victimes était par ailleurs une cliente pour qui j’avais déjà travaillé dans d’autres circonstances. Il s’agit de Corinne Lepage, ancienne ministre de l’Environnement de 1995 à 1997. Elle a commencé son engagement politique comme membre de Génération Écologie et elle a défendu des victimes dans d’autres cas de catastrophes écologiques.
Quel était le nom de cette officine immobilière basée à la Faute-sur-Mer ? « L’Agence de la Plage ». Tout un programme ! Combien des 674 maisons détruites suite à la tempête et suite au procès ont été vendues par cette agence ? Allez savoir. Mais de toute évidence l’agence en question n’était pas étrangère aux constructions décriées si près de l’eau. Trois ans après la tempête et avant même le jugement du tribunal, l’agence a changé de nom et a déménagé dans la commune voisine, puis a de nouveau déménagé l’année suivante dans un autre village situé encore plus loin sur la côte. Visiblement, avec un nom comme ça, avec toute l’attention nationale dirigée vers La Faute-sur-Mer le temps du procès et avec le même nom de famille qu’une des élues condamnées, il valait mieux déménager et changer le nom de l’agence.
Pendant les quatre années d’affilée où j’ai travaillé pour cette agence immobilière j’avais l’impression que ma cravate m’étranglait un peu plus chaque fois. Évidemment je n’y étais pour rien dans le drame de la Faute-sur-Mer et ce n’était pas la première fois – ni la dernière – que je travaillais pour un patron aux activités douteuses. Mais ça donne quand même l’impression de s’étrangler, littéralement et au figuré.
(suite avec le prochain article)
Howdy! Do you know if they make any plugins to protect against hackers? Camala Arv Rosenbaum
Sorry, I couldn’t tell you.
As you give owncloud as a an example of things wrong with the current way, does that mean owncloud could be deployed as a click package? Jasmin Rufe Ansilma
I don’t know, I’m not an expert in the field.
Great blog here! Also your web site loads up very fast! What web host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my site loaded up as quickly as yours lol Eleonora Falkner Fergus
Worldpress. Unfortunately I get a lot of spam.
Worldpress. It has its inconveniences as well.
When I initially left a comment I seem to have clicked on the -Notify me when new comments are added- checkbox and now whenever a comment is added I get four emails with the exact same comment. Is there an easy method you can remove me from that service? Thanks a lot! Marie Osbert Schlessinger
Sorry Marie, I’m not in a position to remove you from that service. I don’t know how to do it.
I don’t know how to remove you for that « service ». Sorry for the inconvenience.
Sorry, I don’t know how to remove you from that « service ».
Thanks Abram, I certainly intend to keep on with this blog.
I’ll certainly try to keep it up. Have a nice day.
Incredible points. Sound arguments. Keep up the great work. Dorella Darn Tremaine
Thanks Dorella, I will endevour to keep up the good work.
Valuable info. Lucky me I found your site by accident, and I am shocked why this accident did not happened earlier! I bookmarked it. Giovanna Prescott Stoffel
Indeed, the information in this article is important.
Hello! This post could not be written any better! Reading this post reminds me of my old room mate! He always kept chatting about this. I will forward this article to him. Pretty sure he will have a good read. Thank you for sharing!| Viv Jocko Pattie
I love to share so I’m sure that you and your old roommate will take advantage of it.
Well I definitely enjoyed studying it. This subject procured by you is very practical for accurate planning. Teena Rafael Rechaba
Town planning needs accurate planning.
I understand the reasoning in this essay, but I hope to see additional detail from you in time. Yolanthe Oren Sapowith
Additional details you will indeed see.
Glad to be one of many visitants on this awe inspiring website :D. Bridgette Deane Moonier Jordain Kaine Gereld
In that case, please come back for more visits.
Very good post. I absolutely appreciate this site. Continue the good work! Deonne Parry Crispen
I will indeed continue the good work, in writing, in translating and in interpreting.
I am glad to be a visitor of this thoroughgoing weblog! , appreciate it for this rare info ! . Willamina Yule Niall
It’s my pleasure Willamina.
Aw, this was a very nice post. Taking a few minutes and actual effort to make a really good article?but what can I say?I hesitate a lot and never manage to get anything done. Verine Filmer Agle
If you never get anything done, call me. I’ll do a translation for you.
Very good article! We are linking to this particularly great content on our site. Keep up the great writing. Arlinda Verney Cunningham
Thank you Arlinda and have a nice day.
I love looking through a post that will make men and women think. Also, many thanks for allowing for me to comment! Brita Werner Mellitz
Food for thought.
I really like your writing style, wonderful information, thanks for posting : D. Vi Zebulen Blondelle
You’re welcome, and have a nice day.
My partner and I stumbled over here by a different page and thought I may as well check things out. I like what I see so i am just following you. Look forward to going over your web page repeatedly. Sandie Konstantine Averyl
Glad to hear it Sandie. I hope you can improve your French by reading my blog.
Muchos Gracias for your blog. Really looking forward to read more. Want more. Eunice Collin Herrle
Denada – et bon courage dans ta lecture du français !
I would like to express my affection for your kindness supporting visitors who must have help on that field. Your real commitment to getting the solution along has been extraordinarily important and have specifically made professionals like me to attain their desired goals. This informative help entails so much a person like me and far more to my mates. Regards; from all of us. Octavia Igor Liu
Thanks Octavia and best regards to you too. Aside from that, if reading my blog helps you to improve your understanding of French, all the better.
I get cold really easily too.. usually can only stay outside for 15 minute periods hahah. Ryann Jeremy Saw
Les gens du Nord ont dans le coeur le soleil qu’ils n’ont pas dehors.
Wohh precisely what I was looking for, appreciate it for putting up. Deana Traver French
I’m glad to hear it Ms French, especially since my articles are in French.
Hi there. I discovered your site by way of Google whilst searching for a related matter, your website got here up. It seems to be good. I have bookmarked it in my google bookmarks to visit then. Lindi Itch Cariotta
Thanks Lindi and have a nice day.
It is in reality a great and useful piece of info. I am happy that you shared this helpful information with us. Please keep us up to date like this. Thanks for sharing. Juieta Lindon Muscolo
With pleasure Juieta.
Thanks for the auspicious writeup. It if truth betold used to be a enjoyment account it. Look advanced to far added agreeable fromyou! However, how can we communicate? Auberta Linus Porush
If you want to communicate with me it would be a good thing if you improve your English. Unless you want to write to me in French, which is my principal language of work as a translator.
You made some really good points there. I looked on the net for more info about the issue and found most individuals will go along with your views on this web site. Sarina Ebenezer Orling
If that’s the case, all the better.
Howdy! I know this is kind of off topic but I was wondering if you knew where I could locate a captcha plugin for my comment form?
I’m using the same blog platform as yours and I’m
having problems finding one? Thanks a lot!
asmr 0mniartist
Unfortunately I’m not an expert in captach plungins.
I am really impressed with your writing skills as well as with the layout on your weblog.
Is this a paid theme or did you customize it yourself?
Anyway keep up the nice quality writing, it’s rare
to see a great blog like this one today. asmr 0mniartist
Thank you for the compliment Michal.
I cannot thank you enough for the blog article.Really looking forward to read more. Fantastic.
Other articles are on their way so have a nice day.