CUADRO DE TARIFAS
(precios sin IVA – el IVA de 20% se aplica a todos los pedidos que se hacen en el territorio francés)
| INTERPRETACIÓN todos los idiomas – tarifa por día) | Euros |
| Intérpretes consecutivos y de conferencia (simultánea) Intérpretes de acompañamiento (para pequeños grupos) | 600,00 550,00 |
TRADUCCIÓN: (se puede proponer una tarifa fija, estableciendo previamente un presupuesto)
| AL INGLÉS Y AL ESPAÑOL | |
| Precio por palabra inglés o español Precio aproximado por página de 350 palabras (es decir, aproximadamente 2.500 signos) | 0,12 42,00 |
| AL FRANCÉS | |
| Precio por palabra francés Precio aproximado por página de 350 palabras (es decir, aproximadamente 2.500 signos) | 0,11 38,00 |
| AL ALEMÁN | |
| Precio por palabra alemán Precio aproximado por página de 350 palabras (es decir, aproximadamente 2.500 signos) | 0,14 49,00 |
N.B.: las traducciones juradas tienen un sobreprecio por página de | 10,00 |
A OTROS IDIOMAS
En las traducciones al italiano y portugués se aplican las mismas tarifas que para el inglés y el español.
Los demás idiomas pueden tener tarifas más elevadas. En cada caso, se hará un presupuesto gratis a petición.
TRADUCCIÓN PARA LAS EDITORIALES: (todos los idiomas)
| Traducción literaria, página de 1.500 signos o de 180 palabras | 23,00 |
| Audiovisual, página de 1.500 signos o de 180 palabras | 30,00 |
RELECTURA:
Se aplicará una tarifa variable (de media tarifa a tarifa plena, del baremo en vigor para las traducciones) en función de la complejidad del texto que se deba releer y la calidad de su redacción inicial. Presupuesto gratis a petición.
Amar Traductions
157 rue Manin
75019 Paris France
Tel: (+33)(0)1 42 02 59 76
Fax: (+33)(0)1 42 02 59 77
amar.traductions@gmail.com